Skip to main content

Aplikacja pacjenta BIOTRONIK Pomoc w dbaniu o zdrowie serca

Aplikacja pacjenta BIOTRONIK to nowe cyfrowe rozwiązanie na potrzeby niezawodnego systemu BIOTRONIK Home Monitoring® . Zapewnia dodatkowe informacje na temat wszczepionego urządzenia i funkcji Home Monitoring, a ponadto ułatwia kontakt z lekarzem*.

Image
Patientin nutzt die Patient App

Dlaczego warto korzystać z aplikacji pacjenta BIOTRONIK?

Bądź w kontakcie z lekarzem*

Zapisuj objawy w cyfrowym dzienniku objawów, aby szybko poinformować o nich lekarza. Jeśli lekarz będzie chciał się skontaktować, wyśle powiadomienie z prośbą o kontakt telefoniczny.

Bądź na bieżąco

W aplikacji znajdziesz najnowsze informacje o stanie urządzenia i średniej częstotliwości rytmu serca, a także odpowiedzi na różne pytania.

Doskonałe rozwiązanie z funkcją Home Monitoring

Aby w pełni wykorzystać możliwości aplikacji pacjenta, możesz zintegrować ją z systemem BIOTRONIK Home Monitoring®.

Jak działa aplikacja pacjenta BIOTRONIK

Obejrzyj wideo, aby dowiedzieć się, w jaki sposób aplikacja pacjenta BIOTRONIK może Ci pomóc.

Za co użytkownicy cenią aplikację

„Dzięki aplikacji pacjenta mogę sprawdzić, czy lekarz otrzymał najnowsze informacje o stanie mojego serca przez system Home Monitoring.”

„Kiedy jestem w podróży, mogę wyświetlić wszystkie informacje o wszczepionym urządzeniu na ekranie smartfona.”

„Mogę na bieżąco zapisywać moje objawy i informować o nich lekarza.”

Dowiedz się więcej

Główne funkcje aplikacji pacjenta

Najważniejsze informacje i pomocne funkcje na wyciągnięcie ręki.

  • Zapisuj objawy i automatycznie informuj o nich lekarza*.
  • W cyfrowej legitymacji pacjenta znajdziesz wszystkie informacje o wszczepionym urządzeniu.
  • W razie potrzeby lekarz może wysłać powiadomienie z prośbą o kontakt ze szpitalem.
  • Najnowsze dane o stanie urządzenia i żywotności baterii.
  • Sprawdź, jak zmienia się w czasie częstotliwość rytmu serca.
  • Dostęp do dodatkowych informacji o urządzeniu i do funkcji pomocy.

Interaktywna prezentacja

Jak wygląda aplikacja pacjenta BIOTRONIK?

Kliknij tutaj , aby zobaczyć krótkie wprowadzenie.

Doskonałe połączenie: aplikacja pacjenta i system Home Monitoring

Aplikacja pacjenta BIOTRONIK jest połączona z systemem BIOTRONIK Home Monitoring*. Informacje o objawach, które pacjent zapisuje w aplikacji, są automatycznie udostępniane lekarzowi*. Dzięki temu lekarz ma wgląd nie tylko w dane przesyłane przez system Home Monitoring, ale także w objawy doznawane przez pacjenta. Może to ułatwić dalszą optymalizację leczenia lub postawienie diagnozy.

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o systemie BIOTRONIK Home Monitoring.

Kwestionariusz w aplikacji pacjenta

Podczas indywidualnej terapii i monitorowania rytmu serca zespół lekarzy może zadać pacjentowi kilka pytań dotyczących jego stanu zdrowia za pośrednictwem aplikacji pacjenta. Aby korzystać z tej funkcji, pacjent i klinika muszą wyrazić zgodę na wykorzystanie kwestionariusza w ramach indywidualnego programu zdalnego monitorowania rytmu serca. Kwestionariusz powstał z myślą o pacjentach z wszczepionymi urządzeniami, którzy cierpią na niewydolność serca lub są narażeni na to schorzenie.

Podstawy

Instalacja i rejestracja

1 Pacjent ma wszczepione urządzenie BIOTRONIK kompatybilne z aplikacją pacjenta BIOTRONIK.

2 Pobierz aplikację pacjenta BIOTRONIK.

3 Zarejestruj się.

4 Potwierdź rejestrację, klikając link w wiadomości e-mail otrzymanej po rejestracji.

5 Zaloguj się i zacznij korzystać z aplikacji pacjenta.

 

Aplikacja pacjenta BIOTRONIK jest dostępna za darmo dla osób z wszczepionym urządzeniem BIOTRONIK kompatybilnym z aplikacją. Kompatybilne urządzenia BIOTRONIK to:

  • Edora, Eluna, Enitra, Enticos, Epyra, Etrinsa, Evity 
  • Acticor, Rivacor
  • Ilivia, Ilivia Neo, Inlexa, Intica, Intica Neo, Inventra, Iperia, Itrevia
  • BIOMONITOR III, BIOMONITOR IIIm

Pobierz instrukcje, w których wyjaśniono, jak pobrać aplikację i ją zarejestrować.

 

Obejrzyj wideo, aby dowiedzieć się, jak pobrać aplikację pacjenta BIOTRONIK i ją zarejestrować

Pobierz za darmo aplikację pacjenta BIOTRONIK

Aplikację pacjenta BIOTRONIK można pobrać w AppStore® na urządzenia z systemem iOS®

AppStore

Aplikację pacjenta BIOTRONIK na smartfony z systemem Google Android można pobrać w Google PlayTM

Play

FAQ

Dlaczego powstała ta aplikacja?

Zauważyliśmy, że wiele osób z wszczepionymi urządzeniami BIOTRONIK chciałoby mieć większy wpływ na swoją terapię i móc dowiedzieć się więcej o swoim urządzeniu. Właśnie dlatego firma BIOTRONIK opracowała tę aplikację. Użytkownicy mogą w niej łatwo znaleźć aktualne dane o wszczepionym urządzeniu i rejestrowanym rytmie serca. Mogą również przesyłać lekarzowi informacje o doświadczanych objawach, aby pomóc mu w podejmowaniu decyzji o dalszym przebiegu terapii.

Czy korzystanie z aplikacji przyczyni się do poprawy stanu zdrowia mojego serca?

Aplikacja nie ma bezpośredniego wpływu na terapię, jednak w niektórych sytuacjach może pomóc lekarzowi w podjęciu ważnych decyzji o jej dalszym przebiegu. Aplikacja umożliwia rejestrowanie objawów w momencie ich wystąpienia. Informacje te mogą być automatycznie przesyłane do lekarza jako uzupełnienie danych z systemu Home Monitoring. Dzięki temu lekarz wie więcej o stanie zdrowia pacjenta i w razie potrzeby może zmodyfikować terapię. Aplikacja ułatwia przekazywanie informacji personelowi medycznemu. Zapytaj lekarza, czy te funkcje mogłyby być pomocne w Twoim przypadku.

Czy moje urządzenie BIOTRONIK jest kompatybilne z aplikacją?

W swojej legitymacji pacjenta znajdziesz nazwę wszczepionego urządzenia. Z aplikacją współpracują następujące urządzenia BIOTRONIK:

  • Edora, Eluna, Enitra, Enticos, Epyra, Etrinsa, Evity
  • Acticor, Rivacor
  • Ilivia, Ilivia Neo, Inlexa, Intica, Intica Neo, Inventra, Iperia, Itrevia
  • BIOMONITOR III, BIOMONITOR IIIm

Aby móc korzystać ze wszystkich funkcji aplikacji, pacjent musi używać systemu BIOTRONIK Home Monitoring. Skontaktuj się z lekarzem, aby dowiedzieć się, co może Ci dać korzystanie z BIOTRONIK Home Monitoring.

Czy mój smartfon jest kompatybilny z aplikacją?

Aplikację pacjenta BIOTRONIK można zainstalować na dowolnym smartfonie z systemem operacyjnym Android 8.1 lub Apple iOS 12 oraz nowszymi wersjami tych systemów. 

Czy aplikacja pacjenta jest kompatybilna z innymi aplikacjami zdrowotnymi?

Z aplikacji pacjenta BIOTRONIK można korzystać równolegle z innymi aplikacjami zdrowotnymi. Nie jest jednak możliwa integracja danych między aplikacją pacjenta a innymi aplikacjami zdrowotnymi.

Czy aplikacja jest niezbędna do korzystania z funkcji Home Monitoring?

Nie, Centrum Serwisowe BIOTRONIK Home Monitoring jest w pełni funkcjonalne również bez podłączonej aplikacji pacjenta.

Czy korzystając z aplikacji pacjenta, mogę spowodować jakiś problem?

Nie należy się tego obawiać. Za pomocą aplikacji pacjenta nie można sterować wszczepionym urządzeniem. Korzystanie z aplikacji nie ma żadnego wpływu na żywotność wszczepionego urządzenia ani na jego działanie. Zalecamy jednak skontaktowanie się z personelem medycznym przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji. Lekarz może udzielić porady w zakresie korzystania z aplikacji.

Co się stanie, jeśli zapomnę zapisać objawy w dzienniku objawów w aplikacji pacjenta?

To żaden problem. Objawy można wprowadzić w aplikacji w dowolnym momencie. Dziennik objawów można uzupełnić także później, już po ustąpieniu objawów. Zalecamy skontaktowanie się z personelem medycznym w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat tego, jak korzystać z dziennika objawów.

Do czego lekarz może wykorzystać przekazywane informacje?

Informacje wprowadzane do dziennika objawów mogą być analizowane przez personel medyczny jako uzupełnienie informacji z systemu Home Monitoring. Lekarz może porównywać informacje wykryte przez urządzenie z objawami wprowadzanymi przez pacjenta, co może ułatwić podejmowanie decyzji dotyczących przebiegu terapii.

Kto ma dostęp do moich danych?

W odniesieniu do danych przesyłanych przez aplikację pacjenta obowiązują te same wysokie standardy ochrony danych co w przypadku danych przesyłanych przez system Home Monitoring. Wgląd w dane użytkownika ma tylko upoważniony personel medyczny szpitala.

Nie mam legitymacji pacjenta. Co powinienem/powinnam zrobić?

Skontaktuj się z lekarzem lub personelem medycznym. Na ogół pacjent otrzymuje legitymację pacjenta niedługo po zabiegu wszczepienia, jeszcze podczas pobytu w szpitalu.

Jak zarejestrować się w aplikacji?

Najpierw należy pobrać aplikację, a później zarejestrować się. Przygotuj legitymację pacjenta. Do przeprowadzenia rejestracji może być też potrzebny nadajnik CardioMessenger. Szczegóły dotyczące rejestracji można znaleźć tutaj.

Czy należy poinformować lekarza o korzystaniu z aplikacji?

Przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji zalecamy kontakt z lekarzem lub personelem medycznym. Podczas takiej rozmowy można omówić, jakie korzyści dla danego pacjenta miałoby korzystanie z aplikacji.

Czy mogę udostępnić aplikację rodzinie lub opiekunom?

Tak, za zgodą użytkownika z aplikacji mogą korzystać również inne osoby (np. członkowie rodziny) po zarejestrowaniu się przy użyciu jego danych. Dane logowania do aplikacji pacjenta należy udostępniać wyłącznie osobom upoważnionym. Stanowczo zalecamy, aby zarówno użytkownik, jak i osoby, które korzystają z aplikacji w jego imieniu, dbali o bezpieczeństwo danych, ustawiając blokadę telefonu za pomocą osobistego numeru identyfikacyjnego (PIN), odcisku palca lub funkcji rozpoznawania twarzy.

Kontakt

I prefer to be contacted by
*Fields are mandatory.

Wyłączenie odpowiedzialności

Twoje urządzenie BIOTRONIK i system BIOTRONIK Home Monitoring® są w pełni automatyczne i działają niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji pacjenta. Aplikacja pacjenta ma świetne nowe funkcje, jednak stanowi tylko dodatkowy, nieobowiązkowy element systemu BIOTRONIK Home Monitoring® .

Aplikacja pacjenta BIOTRONIK nie zastępuje opieki medycznej w nagłych wypadkach i powinna być używana wyłącznie w sposób wskazany przez lekarza.

W SYTUACJI NAGŁEJ NALEŻY ZADZWONIĆ NA LOKALNY NUMER RATUNKOWY.

Informacje na tej stronie mogą dotyczyć produktów, które nie są dostępne w danym regionie lub kraju. Treści dotyczące konkretnych produktów BIOTRONIK nie są przeznaczone dla użytkowników na rynkach, na których nie wydano pozwolenia na ich użytkowanie.

*Pełna funkcjonalność aplikacji powinna być dostępna wtedy, gdy urządzenie jest podłączone do systemu BIOTRONIK Home Monitoring®. Czasami może się zdarzyć, że lekarz nie otrzyma zgłoszonych objawów. Przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji pacjenta lub systemu Home Monitoring należy zawsze skonsultować się z lekarzem.