Skip to main content

家庭监护: 持续呵护您的心脏

如果您安装了心脏起搏器、除颤器或心脏再同步装置,医生也可能选择对您的心脏进行远程持续监测。了解百多力家庭监测®系统的工作原理和优势。 

Image
Patient

百多力家庭监测是什么?

心脏起搏器、除颤器或心脏再同步治疗装置由一个小型脉冲发生器和特殊导线(即电极导线)组成。电极导线可以将微小的电脉冲传导到您的心脏,还可以将有关心率和心律的信息传回设备。心脏病医生可以在您复诊时获取这些信息。  

有了百多力家庭监测,医生不仅可以在复诊时查看您的心血管数据,还可以在世界任何地方随时查看您的心血管数据。您可以询问医生您的植入设备是否支持远程监测。 

为什么连续心脏监测有益?

远程监测心脏有助于发现心律的任何变化,即使您不在医生办公室时也是如此。患者通常不会注意到这些异常心律,如房颤,起初可能不会引起任何症状。  

对于心力衰竭患者,远程监测也有助于在早期识别警告信号。心力衰竭意味着心肌过于虚弱,无法向全身泵出足够的血液,也无法向所有器官提供足够的氧气和能量。对于接受远程监测的心力衰竭患者,医生可能会更早地进行干预,防止心脏功能急剧恶化。  

为患者和医生带来的好处: 

  • 提供持续照护 
  • 提供早期检测,以便进行早期干预,改善患者的预后1,2 
  • 降低死亡率2,3 
  • 安全有效地减少和取代面对面的随访1,4,5 

百多力家庭监测如何运作?

百多力家庭监测高度可靠且操作简便。每晚当您熟睡时,百多力设备会自动收集并向 CardioMessenger 传输过去 24 小时的数据。这是一个手持式发射器,大小与智能手机差不多,放在床边即可。CardioMessenger 会将数据发送到一个安全服务器,其中包括: 

  • 植入设备的功能状态 
  • 电池状况 
  • 进行的起搏或除颤治疗的状况 
  • 当前和历史心律,包括检测到的任何异常 
  • 心脏机能的总体变化 

数据通过移动蜂窝技术,传输到百多力家庭监测服务中心 (HMSC)。医生可以通过安全门户网站全天候访问和查看数据,还可以选择通过短信或电子邮件接收紧急患者事件警报。医生会查看您的数据,并在需要时采取行动。 

如何设置和使用百多力家庭监测系统?

百多力家庭监测的设置非常简单,由医疗团队设置后,系统就能完全自动运行。作为患者,您不需要采取任何行动,只需确保 CardioMessenger 充电,以便每天成功地向医疗团队传输数据。旅行时不要忘记携带 CardioMessenger,晚上睡觉时将其放在床边。 

医疗团队将按照诊所或医生办公室设定的时间间隔查看您的数据。您的医生通常只会在正常工作时间内查看报告。如果您对监测您数据的方式有任何疑问,请咨询您的医生或护理专业人员。百多力家庭监测不能替代紧急护理。如果您需要紧急医疗,请致电您所在地区的急救服务机构。 

怎样处理我的数据?

为确保数据安全,百多力采用数据保护管理系统,确保满足《欧盟数据保护基本条例》(GDPR) 和《美国健康保险可携性和责任法案》(HIPAA) 的所有要求。  

百多力代表您的医生处理数据。您的数据不会与第三方共享。您的所有数据均托管在位于德国柏林的家庭监测服务中心。百多力为家庭监测系统提供安全的先进基础设施。我们信息管理系统通过 ISO 27001 认证,是该基础设施的重要安全基础。

1 TRUST Study.Varma et al., Circulation (2010), 122: 325.; 2 IN-TIME Study. Hindricks et al., The Lancet (2014), 384: 583-590.; 3 TRUECOIN Study. Hindricks et al., European Heart Journal 2017, 1749–1755; 4 REFORM Study. Hindricks et al. European Heart Journal (2014), 98–105; 5 COMPAS Study. Mabo et al., European Heart Journal (2012), 33: 1105.